Arte Mare

Du 23 au 28 novembre 2009

Arte Mare manifestation culturelle pour promouvoir la culture méditerranéenne au travers de réalisation cinématographiques du bassin méditerranéen ; des longs et court métrages seront présentés au public en version originale avec un sous titrage en français.

Sept films en compétition pour l'olivier d'or : France, Liban, Espagne, Tunisie, Italie, Israël et Roumanie.

Dix autres films et court-métrages hors compétition seront projetés ; sera présentée également au public une exposition d'art contemporain aux côtés de deux plasticiens corses, Bernard Filippi et Jean-Paul Pancrazi, au théâtre.

GRILLE DES PROJECTIONS Sauf exceptions indiquées, les films sont diffusés au Théâtre de Bastia

En bleu, les films hors compétition - En rouge, les films en compétition
En vert, les courts métrages - Cliquer sur les titres pour lire les fiches Lundi 23 : Ouverture ; 9H30 ; 14H15 ; 16H30 ; 20H30 ; Kerity ; Le labyrinthe de Pan ; Two Lines ; Petru/Santa
Agora ; Du mardi au vendredi ; — ; 9H30 ; 14H15 ; 16H30 ; 19H00 ; 21H00 ; mardi 24 ; Lebanon ; Agora ; [Attache-moi ; Lebanon ; Corsicaland

NUIT BLEU

Un film Corse, réaliser par Ange Leccia tourné dans le Cap Corse, sera présenté le samedi 28 novembre à 18h30 :
"Celui qui n’accepte pas de se laisser égarer n’empruntera jamais que des chemins déjà tracés : il risquera de manquer celui qui le concernerait en propre. A moins qu’il ne sabote tous les chemins, les coupe et les embrouille." L’égarement de mes personnages dans « Nuit Bleue » s’imprègne de la pensée de Jean Toussaint Desanti ; mes émotions visuelles tentent de l’illustrer, explique Ange Leccia.
Ange Leccia est né en 1952. Il enseigne à l’école des Beaux-Arts de Cergy-Pontoise, et dirige une cellule de recherches pour artistes au Palais de Tokyo. Il est l’auteur de plusieurs films, dont Malus (2004), Azé (1997).

CASANEGRA

Nour-Eddine Lakhmari. “J’ai voulu montrer la face sombre de Casablanca”


Entre la fin du tournage du très attendu Casa Negra et celui du quatrième épisode de la série Al Kadia, le plus norvégien des réalisateurs safiots, Nour-Eddine Lakhmari, nous confie ses espoirs dans la nouvelle vague et son amour pour Casablanca, ville violente et fascinante.

J’ai voulu d’abord raconter une histoire toute simple. Celle de deux jeunes hommes qui partent à l’aventure dans la jungle de la nuit casablancaise. J’ai voulu montrer la face sombre de cette ville, avec ses aspects dérangeants, car je pense que le spectateur de cinéma doit être prêt à ce qu’on le surprenne, qu’on lui fasse voir une certaine violence. Sur le petit écran, cela pourrait sembler trop agressif. Casa Negra est à l’image du Maroc d’aujourd’hui, complexe et trouble, alors qu’Al Kadia est beaucoup plus sentimental, parce que j’y mets mes propres espoirs. Le tournage de Casa Negra a été difficile. Huit semaines pendant lesquelles on sortait toutes les nuits, avec ce sentiment que quoi qu’on écrive, la réalité sera toujours plus dure.

J’ai une grande tendresse pour les immeubles art-déco du centre-ville. Dans Casa Negra, j’ai voulu montrer le Maroc beau et délaissé, méprisé et qui résiste aux vicissitudes du temps. Pendant le tournage, qui s’est fait à 85% la nuit, à chaque fois que l’on posait la caméra, j’avais le sentiment de sentir l’âme de la ville.

La jeunesse Marocaine avide de sa culture

De nombreux jeunes sont venus pour la présentation du film de Nour Eddine Lakhmari ; voir le cinéma marocain ; signe que la jeunesse marocaine bien qu'elle est submergée par des productions occidentale garde un œil critique sur son cinéma et sa culture en générale.

L'association marocaine de Bastia et le consulat du Maroc ont pour cette occasion offert au public venu nombreux, pour la projection du film casanegra un délicieux thé à la menthe accompagnées de diverses pâtisseries marocaine, que le public de Arte Mare a apprécié avant d'aller voir le film.

Le Grand Prix du festival Arte Mare est pour la Tunisie.

Le jury, présidé par Claire Nebout a décerné cette année 2009, l'Olivier d'or au film "Les secrets" de Raja Amari ; un drame qui dénonce la condition féminine dans le Maghreb une société traditionaliste où les rapports (hommes, femmes), restent encore a équilibrer et a dénoncer comme d'ailleurs partout dans le monde...

Sur les Routes du Sud

Méditerranée notre « Mère »

A la découverte des richesses Méditerranéennes, l’étape cette année fait escale au Maroc ; les services culturelles de la ville de porto-Vecchio avec à leur tête Mr le maire et l’association familiale de pifano en la présidence de Mr Hassan ont organisé cette fin de semaine du 13 et 14 novembre, une manifestation culturelle en partenariat avec le consulat du Maroc qui a tenu a prendre part et s’y investir en la personne de Mr le consul Driss Benâmara.
La communauté marocaine de la ville pour sa part s’est pleinement investie, pour offrir à la Corse tout les aspects de sa culture.
Le programme était riche et diversifié destiné au public et aux scolaires qui ont investis le centre culturel pour découvrir ce pays voisin et ami que l’histoire a lier à jamais.
Des ateliers de calligraphies, lecture de comte, jeux informatique, pâtisserie, artisanat d’art, exposition d’affiches de l’office du tourisme marocain que les scolaires ont admirées et poser plein de question à leurs professeurs, signe que l’envie de connaître l’autre est là ; une présentation de livres sur le Maroc en partenariat avec l’association « Lire au soleil » et séance de dédicaces de l’auteur Monique Zetlaoui pour son livre « Exquis promeneurs ».










C’était le Souk au Bastion de France.

Une démonstration du cérémonial du mariage marocain, présentée par Mme Jamila, (organisatrice de mariages dans la région) toujours une fascination! avec la richesse des décors et costumes traditionnels , suivie d’un défilé de mode de robes somptueuses marocaines, très admirées et applaudies par le public et pour ne pas demeurer en reste une étape obligatoire qui précède la cérémonie du mariage : le henné que les petites filles se sont ruées sur Jamila pour se faire décorer leurs petites mains , un cérémonial censé apporter bonheur et prospérité au couple marié.

Pour sa part Melle Rachida Adrou a présenté une gamme de produits de bien être à domicile accompagnée de Jean Dominique Giovannangeli, délégué pharmaceutique.
Des produits qui aide a supporter le quotidien : des jambes lourdes, diabète, douleurs lombaires ou abdominales... Le public a trouvé conseils et explications pour mieux vivre la douleur.










Un goûter digne de l'hospitalité marocaine, a été offert par l'association durant l'après-midi avec un buffet où on trouvait différentes pâtisseries marocaines aussi délicieuses les unes que les autres que les convives de cette journée pouvaient déguster et accompagner avec un thé à la menthe.



Driss BENAMARA : Il faut multiplier ce genre d'échange

"j'apporte tous mon soutien et j'encourage ce type de manifestation, le partage de la diversité de deux cultures est une richesse. La communauté marocaine attend qu'on lui tende la main et le consulat sera toujours là pour aider et encourager ce type d'initiatives en créant des espaces culturelles pour favoriser les approches et les échanges, aussi je félicite l'association famililale et je remercie Mr Hassan et la communauté marocaine de Porto-Vecchio pour cette belle fête, dans laquelle ils se sont pleinement investies, " a déclarer Mr le consul du Maroc. La participation des jeunes dont on sent l'envie de renouer avec leur culture et de la faire partager est un signe d'encouragement, que les associations culturelles marocaines devront développer ce genre d'échange en les multipliant.






AlKassbaoui : succès auprès des scolaires et du public

A 21h, pour clôturer cette belle journée le groupe "AlKasbaoui" issus de l'ensemble arabo-andalous "Chabab Alandalous" a donné un concert en partenariat avec les musicales de méditerranée à la cinémathèque de Corse ; jeunes et moins jeunes ont acclamé ce groupe, qui leur a apporté un autre aspect de la culture marocaine.

http://www.instrumentsmedievaux.org/histoire/Texte/Esp8.html

Voir aussi le reportage sur cette journée sur corsica tv : http://www.corsicatvnet.com/affart.php?a=406

Rencontres Musicales de Méditerranée

Rencontres Musicales de Méditerranée : acceuil chaleureux dans les micro-régions de l'île

La onzième édition des Rencontres musicales de Méditerranée s'est achevée samedi soir, par la traditionnelle soirée de gala.

« Cette évènement connaît un tel engouement que nous avons été malheureusement contraint de refuser plus de 250 personnes », regrettait , Guy Dongradi, président de l’association « les jeunesses musicales de méditerranée ».

Le théâtre municipale de Bastia était comble, ce samedi 15 novembre par les passionnés des cultures méditerranéenne , pour ne rien manquait du prestigieux plateau réunissant les artistes d’Algérie, Espagne, France, Grèce, Italie, Maroc, Portugal, Tunisie et bien sûr la Corse avec la participation des groupes insulaire tel que Barbara fortuna, Diana di l’alba, Patrizia Gattacecca, I Muvrini, et Zamballarana ; ce plateau comprenait pas moins de 150 artistes des musiques traditionnelles et classiques dont l’invitée d’honneur « Alexiou » artiste grecque avec les Muvrini et l’Ensemble instrumental de France ont offert sous la baguette d’Alessandro Bonbonati un bouquet final grandiose.



En effet durant la semaine du 7 au 15 novembre, avec la participation du temps radieux et ensoleillé comme faisant partie de la fête, tous ces artistes et interprètes de tous horizons ont sillonnaient l’île de beauté semant leurs talents avec l’esprit d’ouverture et de mixité pour l’amitié et le rapprochement des peuples.



















Le groupe El Kassbaoui de l’Ensemble national Marocain « Chabab Al Andalous » musique Arabo-andalouse que les étudiants de l’université de Corte ont découvert jeudi, et ont voulu en savoir plus sur ce groupe et leur musique ; Mr Amine Dalil un inconditionnel de la musique Andalouse s’est pris un réel plaisir de leur expliquer les origines qui datent de l’époque des Arabes présent en Espagne, époque riche en culture où les poètes et les musiciens rivalisaient avec des chants d’amour. Que les Marocains ont su préserver

Ainsi le groupe a continué en se rendant cette fois au centre culturelle de Porto Vecchio là où les attendaient les élèves des écoles primaires, qui comme leurs aînés de l’université étaient très impatients de connaître ce patrimoine de la musique Marocaine.

La journée s’est poursuivie jusqu’à tard de la nuit au centre culturel de la cinémathèque, avec le public Porto Vecchiais qui ont été enchantés d’écouter et apprécier ce groupe en leur rendant un vive hommage en venant nombreux, les découvrir et découvrir le Maroc sous l’égide de la municipalité de Porto Vecchio et Mr Hassan président de l’association Familial encouragé par Mr Driss Benâmara consul du Royaume du Maroc en Corse, qui a félicité les Jeunesses Musicales de Méditerranée pour cette programmation, et a émis le souhait pour que ce genre de manifestation se multiplie pour un peu plus de découverte de l'autre.

Cette année encore la 11ème édition des Rencontres musicales de Méditerranée était une réussite. « Un vaste programme de rencontres et d’échanges, en direction des publics adultes et scolaires, autour de la musique et de la poésie est offert pendant une semaine au public insulaire, dans l’ensemble des micro-régions de l’île.

C’est bien là une des actions majeures de l’association des jeunesses Musicales de Méditerranée, que d’apporter au plus grand nombre, sans discrimination ni réserve, le plaisir de découvrir ou de mieux connaître des spécificités musicales à la fois proches et lointaines et de partager des moments d’émotion autour de productions vocales, instrumentales ou chorégraphiques, classiques traditionnelles ou contemporaines, des pays Méditerranée.
La richesse d’un travail artistique en commun, auquel s’associent les talents des artistes locaux, atteste, s’il en était encore besoin, du bien-fondé de ce véritable partage musical qui contribue fortement au rapprochement et l’épanouissement de communautés appartenant à un même berceau de civilisation.

En effet transcendant le concept de frontière, les Rencontres Musicales de Méditerranée véritables fêtes populaires dans l’acceptation la plus noble, sensibilisent chacun aux notions de diversités culturelles et appellent à la fraternité entre les peuples parce qu’elles les rapprochent de leurs sources communes dans le respect de leurs différences » , a souligné Guy Dongradi.

En mon nom et celui j'en suis sûr de tous les Marocains résident en Corse un grand Merci aux Jeunesses Musicales de Méditerranée, pour la richesse de leur programmation, aussi un grand merci pour chaque année une programmation différente et riche de la culture marocaine.

Hamid LAGRINI

Rencontres Musicales de Méditerranée :
Jeunesses Musicales de Méditerranée - Quai des Martyrs 20200 BASTIA
Tél. : 04 95 38 15 48 / 04 95 36 59 31 / 06 16 76 12 61 / 06 10 32 30 15
Courriel : j.m.mediterranee@sfr.fr - Site : http://dialogue-interculturel.culture.fr/rencontres-musicales-de-mediterranee.html